О́брази смутку і радости
Світова поезія в українських перекладах
Усі дописи
Переклади
Есеї
Передмови
Коментовані переклади
Мої поезії
Показ дописів із міткою
Дуалізм
.
Показати всі дописи
Показ дописів із міткою
Дуалізм
.
Показати всі дописи
Хуана де Ібарбоуроу. Найвища сила
Зі збірки
«
Дуалізм
», 1953
Найвища сила
До тебе простягнуто руки,
п
ідвладні
Хапальним інстинктам ловецьких знарядь.
У вічку тенет тріпотить насолода...
Сталевий? То спробуй його розірвать!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (переклад мій)
Продовження, оригінал, аудіо та інші переклади...
Старіші публікації
Головна сторінка
Підписатися на:
Дописи (Atom)