Птах
Онде на гілці співає.
Птах самотній, байдужий,
повний води, що
спадає,
й божевільного світлограю
— із горлового кришталю —
нескінченної трелі.
Чому?
І питання співає.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (переклад
мій)
Pájaro
Aquí en
el árbol canta.
Es un
pájaro solo, empedernido,
lleno
de agua que cae,
de loca
luz que sube
de
gutural cristal
de
trino inacabable.
¿Por
qué?
Немає коментарів:
Дописати коментар